A consultant’s proposal for the redevelopment of an area impacted by the massive explosion in downtown Sun Prairie last year envisions a place to both live and play, with hundreds of new residential units, a boutique hotel, taller buildings and a “Festival Street.”